For getting quote sent us documents, or call us!
English speaking experts can answer all
your questions and give you best solution!
Telephone: +7-495-799-07-93;

international calls (English): +7-926-836-57-23;
E-mail: info@endce.ru
 
CERTIFICATION OF EXPLOSION PROOF EQUIPMENT FOR RUSSIA, BELORUSSIA, KAZAKHSTAN (EAC EX CERTIFICATE)
ATTENTION!
In April, May 2017 for all European countries (including UK) manufactures we can make certificate for 5 years, and you wouldn't pay for factory audit of our expert. You'll get certificate for explosion proof equipment valued in Russia, Belorussia, Kazakhstan
According to the requirements of TR CU 012/2011 (certification of explosion proof equipment, equipment for using in hazardous atmospheres) all explosion-proof electrical (ex-lighting, junction boxes, drives, Intrinsic safety equipment etc)  and non-electrical equipment (pumps, fans, valves for explosive atmosphere), except for the items listed in Article 1 TR CU 012/2011* shall be subject to conformity assessment in the form of certification (ATTENTION! all Ex equipment, for any zone (0,1,2, 21, 22, any group I, II, lll etc.) is certified, no declaration of conformity for Ex equipment for Russia, Belarus, Kazakhstan eac ex certificate). "This technical regulation of the Customs Union applies to electric (electrical equipment), including Ex-components, and non-electrical equipment for use in potentially explosive atmospheres. Identification characteristics of equipment for use in hazardous environments, and Ex components is the presence of means to ensure the protection specified in the technical documentation of the manufacturer and explosion-proof marking deposited on equipment and Ex components.

* Equipment for using on sea and river boats, mobile offshore drilling platforms and ex equipment using on them, medicine Ex equipment and some more can't be certified by TR CU 012/2011. If you need certification for such equipment, give this information for your manager, we'll prepare for you type of certificate you

On this page:

What is the fastest legal way of getting explosion proof certificate (TR CU 012/2011 or GOST R Ex certificate)?
BENEFITS OF CERTIFICATION WITH US
GOST R Ex Certificate, Explosion proof certificate for Russia (GOST certificate Russia)
IS IT POSSIBLE TO SELL EX EQUIPMENT IN RUSSIA, BELORUSSIA, KAZAKHSTAN With GOST R EX (OR ATEX, IECEx, CSA etc.)?
FEATURES OF Ex EQUIPMENT CERTIFICATION (TR CU 012/2011)
APPLIER for certification or declaration TR CU
HOW TO GET TR CU 012/2011 CERTIFICATE FOR EX EQUIPMENT FOR RUSSIA AND CUSTOM UNION. CERTIFICATION PROCESS
EXAMPLE OF RUSSIAN EX CERTIFICATE TR CU 012/2011 (TR TS 012/2011 CERTIFICATE). INFORMATION IN CERTIFICATE OF TR CU
TERMS FOR TR CU 012/2011
   
   
 
Certification of non electrical Ex equipment (certificate of TR CU 012/2011, TR CU 010/2011 (machinery and equipment) Certification of explosion proof Electrical equipment for Kazakhstan (TR CU 012/2011 (Russian Ex certificate), TR CU 020/2011 (electromagnetic compatibility) Certification of explosion proof Electrical equipment for Russia (TR CU 012/2011 (Russian Ex certificate, GOST R Ex), TR CU 020/2011 (electromagnetic compatibility)
Certification of non electrical Ex equipment (certificate of TR CU 012/2011, TR CU 010/2011 (machinery and equipment) Certification of explosion proof Electrical equipment for Kazakhstan (TR CU 012/2011 (Russian Ex certificate), TR CU 020/2011 (electromagnetic compatibility) Certification of explosion proof Electrical equipment for Russia (TR CU 012/2011 (Russian Ex certificate, GOST R Ex), TR CU 020/2011 (electromagnetic compatibility)
 
What is the fastest legal way of getting explosion proof certificate (TR CU 012/2011 or GOST R Ex certificate)?

Ex-certification uniqueness lies in the fact that, unlike all other industrial equipment (for which the certificate can be issued from 3 days and declaration of conformity can be made in 1-2 days), while getting Ex certificate TR CU 012/2011 (certificate of explosion proof protection), the manufacturer or the person authorized by the manufacturer understands full responsibility!
  • the risk of explosion;
  • Constant monitoring by the ROSTECHNADZOR and other regulatory bodies (in Russia, Belorussia and Kazakhstan);
  • the possible mismatch of foreign equipment supplied by Russian standards;
  • Annual monitoring of certification bodies by the Rosakkreditation;
All thats factors, leads to the situation, that the market for explosion-proof equipment certification remains to stay the most serious and not corrupt among industrial equipment. Manufacturers understand that for quick protection certificate, you need do the following:
  • prepare a set of documents (as required by TR CU 012/2011). For international manufacture the main document is manual made in Russian according to rules of TR CU 012/2011 (for list of mandatory rules for Ex-certification write on e-mail: info@endce.ru)
  • explosion-proof equipment must be tested in our accredited laboratory
  • factory audit (inspection) similar to ISO 9001 audit should be made
  • confirm project of certificate prepared by our experts
The procedure is the same in all accredited bodies, but because of our advantages, we can properly hold
the entire certification process and issue the certificate TR CU 012/2011 in the period from 2 weeks!

BENEFITS OF CERTIFICATION WITH US:
  • Examination of Ex equipment with a goal of reducing the number of tested samples
  • Own laboratory
  • The test report is made by the certification expert
  • Recognition and analysis of test reports and certificates ATEX, IECEx and CSA
  • Availability of visas for most countries, the possibility of a quick preparation for factory audit
  • English speaking experts (two languages factory audit form)
  • The possibility of remote analysis by analyzing data on the quality management system (ISO 9001)
  • Preparation of the project of the certificate for Explosion proof equipment (discussing of formulation, of special condition of safety use etc.)
  • We can use your old GOST R Ex certificates of most of Russian Ex-certification centers, to give you certification process faster (approving of Ex certificates)
  • Free delivery service - delivery of original of certificate to any country in the world by DHL
  • We don't revoke certificates (how do some Russian certification centers)
  • Analyzing technical documents in English, the ability of technical translation (via subcontracted agencies)
  • Great experience of working with foreign companies (e.g. the USA, Canada, Europe, Korea, China etc.)
  • For those companies which do not have their RepOffice in Russia, we can become their official Representative in the Customs Union.
  • Responsibility (In accoedance with item 2.12 of the Certification Rules in Russia (decree N26, of 10.05.2000 with amendments #1, approved by decree #57 of 05.07.2002)
  • Dollar and Euro accounts, ability of 50% prepayment
  • 5 years 100% consulting during validation of certificate/declaration
Number of certification centers in Russia, Belarus and Kazakhstan, which may issue a certificate of Ex protection is almost constant, and the majority of manufacturers and operators know all the pros and cons of various certification centers. It is important when choosing a certification body to pay attention to:
  • Testing laboratory (approving of ATEX and IECEx test reports)
  • Good reputation (by request we will sent you all accreditation documents, reviews of our international clients)
  • Cost of certificate (first TR CU 012/2011 certification of explosion-proof equipment can't cost less than 180.000 rubles, all proposals worth less likely to be tricked, or lead to unskilled work carried out)
  • Duration of certification process (Be careful, 90% of Explosion proof equipment experts are old and not english speaking, and in some certification centers, getting Ex certificates for foreign equipment can get 3-6 month. LLC ENDURANCE was created to speed up the certification process. By signing a contract with us, you can be sure that the certificate of protection will give the young but very experienced experts. The certificate may be issued on time from 2 weeks)
  • Accreditation (information about our accreditation you can find on official government site Rosakkreditation, or we can sent you it by e-mail)
  • Foreign currency account (we have US dollar and Euro accounts. Pounds account by request).
ATTENTION!
The best way for getting Ex certificate for Russia, Belorussia, Kazakhstan is to have contract with company situated in Russia with full service for working with international manufactures. International companies who give certification crevice for Custom Union market can only be intermediary, be corse they don't know all details of certification process.
For getting comercial offer sent us documents*, or call us!
English speaking experts can answer all your questions and give you best solution!
Telephone: +7-495-799-07-93;

international calls (English):+7-926-836-57-23;
E-mail: info@endce.ru

*manual, drawings, foreign certificate (ATEX, IECEx, CSA etc., or GOST R Ex certificate if you have). If you have only basic information about equipment, just sent it and marking of Ex-equipmet, and our experts we'll tell you if it's enough.


GOST R Ex Certificate, Explosion proof certificate for Russia (GOST certificate Russia)

Technical Regulations of the Customs Union "On the safety of equipment for use in potentially explosive atmospheres" approved by the Commission Decision of the Customs Union on October 18, 2011 № 825. Entered into force on 15.02.2013.

From 15.02.2013 г. given GOST R Ex certificate is forbidden. You can check if your old GOST R Ex certificate still valid or not, and fast get new TR CU certificate for explosion proof equipment be telephone: +7-495-799-07-93; +7-926-836-57-23
international calls (English):
+372-596-34-157;
E-mail: info@endce.ru
 
P. 3.2. ... With the coming into force of the Technical Regulations issuance or acceptance of the documents on the assessment (confirmation) of conformity of products with mandatory requirements previously established by normative legal acts of the Customs Union or the law of the State - a member of the Customs Union shall not be permitted;

3.2. Documents on conformity assessment (confirmation) of compliance with mandatory requirements established by normative legal acts of the Customs Union or the law of the State - a member of the Customs Union issued or adopted in respect of products to which the technical regulation of the Technical Regulations (hereinafter - products) to the date of entry into force of the Technical Regulations, valid until the end of their validity, but not later than 15 March 2015. These documents issued or adopted before the date of publication of this decision (to 21.10.2011) are valid until the expiry of their validity.

Of. P. 3.3 .: Up to March 15, 2015 allowed the production and release into circulation of products is certified to GOST R Ex.
сертификат ГОСТ Р GOST R Ex

This product is marked with the national conformity (mark of the market) in accordance with GOST R 50460-92.Markirovka a single product with a mark of products on the market states - members of the Customs Union is not permitted

IS IT POSSIBLE TO SELL EX EQUIPMENT IN RUSSIA, BELORUSSIA, KAZAKHSTAN With GOST R EX (OR ATEX, IECEx, CSA etc.)?
Issuance (sales, crossing the customs) of explosion-proof equipment is currently possible only with a valid certificate TR CU 012/2011. Since the maximum period of validity of the certificate GOST R for explosion-proof equipment is 3 years now valid certificates GOST Ex no. At the same time we must understand that according to Law 184, the certificate applies to equipment manufactured at the time of the certificate. Thus, sales of previously issued the equipment available at the time of release a valid certificate of conformity, it is possible.
Selling equipment only with ATEX, IECEx, CSA and other national Ex certificates, is impossible. Forbidden to mark equipment with EAC (euro-asian conformity) and Ex (means TR CU Ex marking) marking, before getting all TR CU certificates (e.g. TR CU 012/2011 certificate + TR CU 020/2011 declaration for Ex lighting).
We know most of European ATEX certification centers, so we can make certification faster and easier if you have ATEX or IECEx certificates and test reports for them.

FEATURES OF Ex EQUIPMENT CERTIFICATION (TR CU 012/2011)
  • Conformity of this TR CU is only possible in the form of certification (no declaration).
  • The certificate is issued for a period of 5 years (serial production), indefinitely for the party (in the life of the equipment) (some certification centers in Russia can give you price for 3 year certificate, be careful)
  • For certification of serial production is required manufacture audit (similar to ISO 9001).
  • The applicant for certification can only be a person registered on the territory of the Customs Union. Those. in the line "applicant" in the certificate can not be specified foreign manufacturers. Specifies representative, supplier, authorized person. In the case where the manufacturer and the alien certificate is issued for a series, necessarily requires a contract to operate in the foreign manufacturer of the products supplied comply with the technical regulations of the Customs Union and of the liability for non-conformity of delivered products with the technical regulations of the Customs Union.
APPLIER for certification or declaration TR CU
According to rules of Custom Union (this information is written in all technical regulation (an exception is TR CU 004/2011, in this TR in some cases applier can be an international company) Apllier for certification (declaration) TR CU 032/2013 can be only company, which is officially registrated on the territory of Custom Union (Russia, Belorussia, Kazakhstan) and which has contract of represantative of foreign manufacture in the case of conformity of equipment to requirements of TR CU .



Be careful, if subsidiary of international company is working as a "филиал" (working on territory of Russia, but working according to laws of mane company registration country law) and doesn't  have "ОГРН" (official registration number), it can't be applier.

For your convenient we can give you service of Represantative (decision for whom we give this service depends on business history of company, and in some cases on the results of certification tests).

In what case you need this:
  • you just coming to Russian (or CU) market, and still don't have partner, who can be your representative
  • you are not sure in your Russian partner (sometimes companies ask for exclusive rights, and then starts to sell equipment of your competitor). We are nor selling equipment, so we will be your longterm partner.
  • you have several partners. In this case better to have third side, for not to be in situation then one of your partners (who is representative) we'll tell you that he don't give a right to any other company use the certificate)
Why choose us as representative?
- We are interested to make certification faster.
- We'll check all documents (manual etc.) according to rules of TR CU, so you'll never have any fine for this.
- Our experts have links to government controlling organizations.
- We are professionals in certification laws, so we can help you with custom clearance, giving definitions and official letters about this.

IF YOU ALREADY HAVE GOOD PARTNER AND NEED EXAMPLE OF CONTRACT OF REPRESENTATIVE, write us for info@endce.ru we'll sent you example of contract (contract can be changed, cause there is no strict rules for this type of contract).

HOW TO GET TR CU 012/2011 CERTIFICATE FOR EX EQUIPMENT FOR RUSSIA AND CUSTOM UNION. CERTIFICATION PROCESS 
 
1. You sent as documents for equipment, e.g. manual (we can get documents in English, and other languages) (with marking of Ex equipment), amb. Temperature etc.), ATEX, IECEx, CSA etc. certificate).
2. Our experts, check according quantity of models and types, how many test should be made.
3. According to documents and your product range (different quantity of tests) we give you official commercial offer.
4. We make contract with you (two language contract, the ability to make 50% prepayment, the second part after sending you scan of certiticate)
5. We make application according to CU rules, your representative sign it, sent us scan. We register application.
6. We sent you list of document we need in scan (e.g. manual, drawings etc.). If you can't make some documents according rules of CU, our experts can prepare all need documents (according information you give as manufacture).
7. One expert goes for factory audit (only for certificate for 5 years). Factory audit is made like ISO 9001 audit, but only about certified equipment.
8. For big equipment (Ex stations with lot of Ex components) certification tests are made on factory). For small equipment expert choose equipment for testing.
9. After factory audit, testing, and checking of documents is finished, we prepare project of certificate TR CU 012/2011.
10. If everything in project is write, we print certificate on official blanc and register it in official register on Russian accreditation government web site http://en.fsa.gov.ru. All Ex certificates can be checked there. In our contract for certification we give guarantee for your certificate we'll be in register!
11. After certification is finished we sent you original of certificate for Explosion proof equipment by DHL (with out extra payments).

As you see procedure is very clear and safety for you! Be careful, don't believe to companies who says that they don't need to go to factory audit or to make test. Such certificates we'll be canceled by Russian government organizations!
 
For getting comercial offer sent us documents*, or call us!
English speaking experts can answer all your questions and give you best solution!
Telephone: +7495-799-0793;
international calls (English): +7-926-836-57-23;

E-mail: info@endce.ru
*manual, drawings, foreign certificate (if you have). If you have only basic information about equipment, just sent it, and our experts we'll tell you if it's enough.


EXAMPLE OF RUSSIAN EX CERTIFICATE TR CU 012/2011 (TR TS 012/2011 CERTIFICATE). INFORMATION IN CERTIFICATE OF TR CU
What information is written in certificate TR CU 012/2011, TR CU 010/2011, TR CU 004/2011, TR CU 020/2011, TR CU 016/2011, TR CU 032/2013.
ЗАЯВИТЕЛЬ (APPLICANT) - Name of APPLICANT  (or representative of foreign manufacture), his address, telephone, fax, e-mail.
ИЗГОТОВИТЕЛЬ (MANUFACTURE) - Name of manufacture his address. Telephone, fax, e-mai can't be written according to CU rules.
КОД ТН ВЭД ТС (HS CODE) - In the HS Code CU (custom code)- code (s) of the products in accordance with the Single Commodity Nomenclature of Foreign Economic Activities of the Customs Union;
СООТВЕТСТВУЕТ ТРЕБОВАНИЯМ - In the REQUIRES - technical name (technical) Regulations (Regulations) of the Customs Union;
СЕРТИФИКАТ ВЫДАН НА ОСНОВАНИИ - the certificate is based on - the information about the documents proving the compliance of products with technical regulations of the Customs Union (protocols (tests) or measurement indicating the number, date, name of the testing laboratory (center), the registration number of the certificate of accreditation and its validity, others documents submitted by the applicant as evidence of compliance with the technical regulations of the Customs Union);
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ - In the additional information - the conditions and terms of products, service life (life) and, if necessary, any other information that identifies a product. For TR CU 012 also numbers of annex official blanks.

Certificate of compliance signed by the expert on conformity, Head OS seal OS.
 
First page of TR CU 012/2011 certificate.
Click on picture to enlarge.
List of standards for TR CU 012/2011 certificate.* This annex may be used, may be not, depend on, if manufacture use Russian standards (GOST R) or not. 90% of European standards (IEC) are the same as Russian Mane annex to Ex certificate. This annex consist information about Ex marking, Zone and groups where Ex equipment can be used, amb. temperature, construction etc. If in Ex marking "X" is used, this annex also has special conditions of safety use. Last page of Ex certificate annex. It's consist information about what marking and information should be on equipment.


*Also if need Annex with full list of equipment can be made. In the case, when there is a big range of equipment, or it has different custom code, or manufacture has list of plants additional annex is made. 


If you have any questions about certificate you have, you want to check it validation, or find out information about certification center, which gave it, just sent as scan, and be sure for free help.
Telephone: +7495-799-0793
international calls (English):+7926-836-5723;
E-mail: info@endce.ru



 
TERMS FOR TR CU 012/2011
 
 "equipment for use in potentially explosive atmospheres" - a technical device (machine, apparatus, fixed or mobile installation, part of their management systems, security device providing protection, control and measuring device), which is intended for use in potentially explosive atmospheres and may contain its own potential sources of ignition of a surrounding explosive atmosphere, but its design includes measures to prevent unacceptable risk of ignition of the medium.
"explosion" - measures to ensure explosion proof equipment for use in potentially explosive atmospheres;
"Hazardous area" - part of a closed or open space, in which there is, or may form an explosive atmosphere in the amount requiring special protection measures in the design, manufacture, installation and operation of equipment;
"explosive environment" - a mixture with air under atmospheric conditions of flammable substances in a gas, vapor, mist, dust, fibers or volatile species, which occurs after self-sustaining ignition flame propagation;
"Ex-component" - is installed on (in) explosion-proof equipment technical device necessary for safe operation of equipment in hazardous areas, but not intended for independent use;

 
Certification and testing of Ex equipment for getting Ex certificate (eac ex certificate) Certification of complicated Ex equipment with components of different manufactures (eac ex certificate) Certificate TR CU 012/2011 and GOST R Ex certificate for non electric Ex equipment (Ex fans, Ex pumps, Ex valves etc.)








 
TR CU CERTIFICATION TRAINING
Check best training about certification for Custom Union Market, made by our experts and our partners Ex-pert.com.
This training will be helpful for international companies who are working with Russian market or just start to work. How to avoid fines, and get certificate TR CU fast and legal check this link.
 
TR CU CERTIFICATION FOR ITALIAN MANUFACTURES
If you are looking for Certification GOST Russa, regolamenti tecnici russi or certificazione unione doganale (certificato unione doganale) and custom union certificazione you'll be interested in this article and special conditions of certificazione russa for Italian manufactures. Documents in Italian can be used for giving you commercial offer for certification russa.